

Aerlig mat i Halden fengsel. Decent food in Halden Prison.
Książka kucharska „Honest Food” to zbiór 56 kulinarnych potraw przygotowanych z miłością i innowacyjnością przez osadzonych w zakładzie karnym w Halden.
Nasza Polityka prywatności wyjaśnia nasze zasady dotyczące gromadzenia, przetwarzania i przechowywania informacji o użytkownikach. Niniejsza polityka wyjaśnia w szczególności, w jaki sposób wykorzystujemy pliki cookie, a także jakie opcje masz, aby je kontrolować.
liki cookie to małe fragmenty danych, przechowywane w plikach tekstowych, które są przechowywane na komputerze lub innym urządzeniu, gdy strony internetowe są ładowane w przeglądarce. Są one powszechnie używane do „zapamiętywania” użytkownika i jego preferencji, zarówno w przypadku pojedynczej wizyty, jak i wielu kolejnych wizyt.
Używamy plików cookie do wielu różnych celów. Niektóre pliki cookie są niezbędne ze względów technicznych; niektóre umożliwiają spersonalizowaną obsługę zarówno odwiedzających, jak i zarejestrowanych użytkowników; a niektóre umożliwiają wyświetlanie reklam z wybranych sieci stron trzecich.
Odwiedzający mogą chcieć ograniczyć korzystanie z plików cookie lub całkowicie uniemożliwić ich ustawienie. W przypadku wyłączenia plików cookie należy pamiętać, że niektóre funkcje naszego serwisu mogą nie działać poprawnie.
Gromadzimy informacje o użytkowniku tylko wtedy, gdy mamy ku temu powód - na przykład w celu świadczenia naszych usług, komunikowania się z użytkownikiem lub ulepszania naszych usług.
ależy nam na utrzymaniu zaufania odwiedzających naszą witrynę. Nie gromadzimy, nie sprzedajemy, nie wynajmujemy ani nie wymieniamy się listami e-mailowymi ani żadnymi danymi z innymi firmami i przedsiębiorstwami. Zapoznaj się z naszą stroną Polityka prywatności, aby przeczytać szczegółowe informacje o tym, kiedy i dlaczego zbieramy Twoje dane osobowe, w jaki sposób je wykorzystujemy, w jakich ograniczonych warunkach możemy je ujawniać innym i jak je zabezpieczamy.
Od czasu do czasu możemy zmieniać pliki cookie i politykę prywatności. Niniejsza polityka obowiązuje od 24 maja 2018 r.
Aerlig mat i Halden fengsel. Decent food in Halden Prison.
Książka kucharska „Honest Food” to zbiór 56 kulinarnych potraw przygotowanych z miłością i innowacyjnością przez osadzonych w zakładzie karnym w Halden.
„Honest Food” to wspólny projekt osadzonych, szkoły średniej Halden Upper Secondary School i służby pracy więzienia Halden.
Wszystkie potrawy mają przepisy w języku norweskim i angielskim i są zaprezentowane na zdjęciach. Książka zawiera przepisy na przystawki, dania główne i desery. Znajdziemy w niej tatar z łososia, pieczoną wątróbkę z kurczaka, kotlety jagnięce i kawałki gruszki.
Jednym z celów książki kucharskiej było to, aby projekt był prowadzony przez studentów i aby studenci mieli możliwość rozwijania swoich umiejętności twórczych. W przedmowie do książki studenci piszą, że było wiele prób i błędów, dużo ciężkiej pracy i dużo dobrego jedzenia. Najważniejszą rzeczą, która im pozostała, jest wiara we własne umiejętności łączenia składników w celu stworzenia zachwycającego dania.
Do książki dołączona płyta CD z muzyką.
Przetłumaczono z DeepL