Lista produktów marki Fazil Iskander

Iskander pisze po rosyjsku, ale w jego prozie dźwięczą charakterystyczne intonacje języka Abchazji. Liryzm i ciepły humor właściwe Iskanderowi, kiedy pisze o swoim dzieciństwie, potrafią też czasem przerodzić się w zjadliwą satyrę, jak tego dowodzi Półkozic.

[z okładki]

)...) Iskande ze swadą i humorem pokazuje ten odrębny, ciągle jeszcze egzotyczny świat, daje barwny obraz zarówno dawnej, przedrewolucyjnej Abchazji, jak i współczesnej, w której przetrwały jeszcze kaukaskie tradycje i zwyczaje.

Tom stanowi wybór ze zbiorków wydanych w r. 1969 ("Zakazany owoc") i 1975 ("Drzewo dzieciństwa"). Są to zręcznie napisane opowieści o dzieciństwie i wczesnej młodości, zawierające elementy biografii autora...